Dans l’univers implacable des règlements et des sanctions, le geste d’une fillette de dix ans ressemble à un conte moderne teinté d’amertume. Ayant oublié de valider son titre de transport dans le tumulte matinal, elle se trouve confrontée aux rigueurs ...