Maman&Co Forums Nos amies de l’étranger Les italiennes Une rubrique de moins…

dernière mise à jour par Anonyme il y a 14 années et 9 mois
2 participants
2 réponses
  • Auteur
    Publications
  • #3282
    Anonyme
    Inactif

    Il y avait une rubrique québécoise, elle a disparu??? Petite curieuse que je suis, qui vit en Italie?

    #30455
    Fabz
    Modérateur/modératrice

    Coucou friandise,
    effectivement on avait fait une rubrique quebecoise car on a de nombreuses visiteuses qui viennent du canada, mais apres reflexion on s’est dit qu’il valait mieux qu’elle participe au forum general (comme tu le fais) car il n’y a pas de bariere de langue (meme si certaines expressions ne sont pas forcement les meme!!), ca permet en plus d’avoir des avis de filles d’autres pays , c’est plus sympa.En ce qui concerne la rubrique italienne, il n’y en a pas encore parmi nous mais ca ne saurait tarder je pense car on va proposer l’outil de courbe de temperature dans cette langue, et pour pas que les filles ne soient paumés sur le forum, on leur prepare une rubrique .

    Voila voila

    seb

    #30456
    Anonyme
    Inactif

    Ah, je vois… hihi, c’est vrai que niveau expression, c’est pas tout pareil mais j’avoue aussi qu’à travers le Québec, chaque région à ses particularités! C’est vraiment sympa de votre part de penser à traduire votre outil que je trouve vraiment génial… Alors, bienvenue aux futures italiennes 😉

Vous devez être connecté.e pour répondre à ce sujet.

Réseaux Sociaux

Outils Maman&Co

Membres récemment actifs

Illustration du profil de Bookworm
Illustration du profil de Sophie76
Illustration du profil de baneso
Illustration du profil de 123456789
Illustration du profil de bb_soleil
Illustration du profil de Niv
Illustration du profil de kika67500
Illustration du profil de rene83
Illustration du profil de FraiseandChips
Illustration du profil de tamatoa
Illustration du profil de Manouch
Illustration du profil de FOUZIA
Illustration du profil de stefyejulio
Illustration du profil de Auromane87
Illustration du profil de hellomoustique
Illustration du profil de Maman&Co
Illustration du profil de Ododiiiie
Illustration du profil de Ninichichi
Illustration du profil de jess974
Illustration du profil de leia62640
Illustration du profil de titux74
Illustration du profil de Alexou
Illustration du profil de JoRoxAlex46
Illustration du profil de boubou@84
Illustration du profil de wicket41
Illustration du profil de Nine29G
Illustration du profil de gg712
Illustration du profil de Icca